23 editor job offers

Bilingual Editor

Hong Kong, Hong Kong

We are looking for a Bilingual Editor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and...
3 days ago in Jobleads

Copyrighter/ Editor

Hong Kong, Hong Kong

Responsibilities Research healthcare and industry trends to inform content strategy Translate complex medical and technical ideas into accessible, engaging lang
3 days ago in Jobleads

Volunteer: Newsletter Editor

new Hong Kong, Hong Kong

...performance metrics and suggest improvements Commit to editing and sending at least 1-2 newsletters per month. Background Join KBI as a Newsletter Editor...
20 h 25 minutes ago in Jobleads

Off-Platform Social Editor: Drive Engagement

Hong Kong, Hong Kong

A major news network in Hong Kong is seeking an Off-Platform Editor to create and distribute engaging social content across various platforms. The role...
3 days ago in Jobleads

Digital Newsroom Intern: Headline & Homepage Editor

Warner Media LLC. Hong Kong, Hong Kong

A global media company is seeking an intern for their Programming team in Hong Kong. This role involves curating core on-platform surfaces, writing push alerts,
11 days ago in Jobrapido

Books editor 兒童圖書教材編輯 (part-time/full time)

SA Direct Hong Kong, Hong Kong

...Editor? How many years' experience do you have in a publishing role? Which of the following languages are you fluent in? How much notice are you required to...
Gross/year: HKD 400,000
12 days ago in jobs.search

Editor — Textbook & Learning Materials

Hong Kong, Hong Kong

A leading educational publisher in Hong Kong seeks an experienced editor to manage content for print and electronic materials. Responsibilities include...
3 days ago in Jobleads

Senior Story Editor — The Big Take Podcast

Hong Kong, Hong Kong

A leading financial news organization in Hong Kong is seeking a skilled Story Editor to join its podcast team. In this 12-month contract role, you will...
3 days ago in Jobleads

Digital Homepage Editor Intern – Newsroom Insights

Hong Kong, Hong Kong

A leading news organization is seeking an intern for their Programming team in Hong Kong. This role involves engaging with core on-platform surfaces, developing
3 days ago in Jobleads

Digital Editor, APAC - Hong Kong

Hong Kong, Hong Kong

Overview Bloomberg News is one of the biggest financial and business news organizations in the world. We lead the way in breaking news and providing analysis on
3 days ago in Jobleads

Remote Chinese Audio Engineer: Editing & Mastering Expert

Crossing Hurdles Hong Kong, Hong Kong

A leading audio production company is looking for a Chinese Audio Engineer Expert to edit, mix, and master audio content. This remote position requires native f
4 days ago in Jobrapido

Editor🍀教材編輯 (中學數學🧮PERM位超穩定❤️)

Editor 教材編輯 中學數學 perm位超穩定 salary 20 30k per month 睇經驗 穩定bonus kowloon office mon fri 9 6pm 穩定back office文職工作 中學數學教材内容編輯 之前一定要有相關教材editor經驗 al medical福
20 days ago in Jobsearch

Remote Newsletter Editor to Inspire Global Tech Innovation

new Hong Kong, Hong Kong

A global education NGO is looking for a Newsletter Editor to enhance communications through impactful newsletters. In this role, you will curate content...
20 h 23 minutes ago in Jobleads

Bilingual AI Editor (English/Chinese) - Remote & Flexible

Hong Kong, Hong Kong

A tech company specializing in AI is seeking a Bilingual Editor to assess and improve AI chatbots in Hong Kong. This remote position requires fluency in...
3 days ago in Jobleads

Editor, The Big Take Podcast (12 Month Contract)

Hong Kong, Hong Kong

...global footprint and reach through new innovations from Bloomberg Originals to New Economy Forum. We’re looking for a highly skilled, experienced Story Editor...
3 days ago in Jobleads

Editor/Project Editor - Humanities (人文學科編輯)

Hong Kong, Hong Kong

Responsibilities Edit, write, proofread and check content including artworks and photos, to ensure language quality and general accuracy Prepare briefs for desi
3 days ago in Jobleads

Senior Social Media & Editorial Strategist

Linklaters Hong Kong, Hong Kong

A global law firm in Hong Kong is seeking a Channel and Editorial Senior Advisor to support content creation and social media strategies. The role involves mana
4 days ago in Jobrapido

Chief editorial leader — ai-driven luxury media

Tatler Asia Hong Kong, Hong Kong

A leading luxury media company is seeking an Editor-in-Chief for their Hong Kong branch to drive innovative content strategies and community engagement. This...
Gross/year: HKD 1,250,000
18 days ago in jobs.search

Senior Digital Content Strategy & Editorial Lead

Hong Kong, Hong Kong

A leading digital strategy firm in Hong Kong is seeking a Digital Account Manager to guide high-impact content initiatives. This role involves collaborating wit
3 days ago in Jobleads

Experienced Chinese Writers, Translators and Editors

Hong Kong, Hong Kong

...roles. What will you do? Your task includes content writing, translating or editing content, related to iGaming (Casino & Betting). The role of the editor...
3 days ago in Jobleads

Experienced Chinese (Cantonese) Writers, Translators and Edi

Hong Kong, Hong Kong

...roles. What will you do? Your task includes content writing, translating or editing content, related to iGaming (Casino & Betting). The role of the editor...
3 days ago in Jobleads

Intern, Digital Homepage Editing (Summer 2026)

Hong Kong, Hong Kong

...follow @WBDLife on Instagram and X! Your New Role… CNN Digital Products & Services’ intern on the Programming team will report to the Senior Editor/Producer...
3 days ago in Jobleads

Vp, content & editorial lead—retail investor education

Leadingnation Hong Kong, Hong Kong

A leading financial services company based in Hong Kong is seeking a dynamic Editor and Content Writer to join their Marketing team. The role involves...
Gross/year: HKD 1,000,000
18 days ago in jobs.search