English proofreading job offers in hong kong

26-50 of 61 jobs

Sort by
Districts
  • Hong Kong  57
  • New Territories  4
Regions
  • Hong Kong  61
Profession
  • Translator  6
  • Editor  4
  • Assistant Editor  3
  • Communications Editor  3
  • Legal Translator  3
  • Research Associate  3
  • Technical Writer  3
  • Assistant  2
  • Communications Executive  2
  • Content Editor  2
Distance
Contract type
  • Apprenticeship
  • Contractor  1
  • Graduate
  • Permanent  1
  • Temporary
  • Volunteer
Working hours
  • Full Time  3
  • Part Time  2
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  2
  • Within the last 7 days  58
  • Junior Secretary/ Clerk

    Hong Kong, Hong Kong

    Job Responsibilities: Handle inquiries from customers & internal departments Data Entry, Composing, Proofreading, Picture Clipping Supervise attendants...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Secretary

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English. Responsible, proactive, and able to handle multiple tasks efficiently in a fast-paced setting. Proficiency in MS Office and willingness to learn...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Funds Paralegal - Leading Law Firm

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English and Chinese and strong attention-to-detail. What’s on Offer This is an exciting opportunity for a transactional paralegal looking to switch into the...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Translator / Junior Translator

    Hong Kong, Hong Kong

    Perform English to Chinese (and vice versa) linguistic tasks including translation, editing, proofreading and quality assurance checks for HKEx compliance...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Editor, Communications and Public Affairs

    New Territories, Hong Kong

    ...English writing and grammar skills. Understanding of writing styles for various formats (online, print, social media). Strong organizational, research, and...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Editor, Communications and Public Affairs

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...speeches, presentations, and executive correspondence. Prepare copy for owned social media channels, including Instagram and LinkedIn. Edit/copywrite English...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Editor / Assistant Editor / Content Editor (Chinese History

    Hong Kong, Hong Kong

    Editor / Assistant Editor / Content Editor (Chinese History / History) Editing scripts, preparing artwork briefs, proofreading and any other editorial work...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • 2421- Office Admin

    Hong Kong, Hong Kong

    ...commitments. Great organizational skills with exceptional follow through and attention to detail Experience in Translation and/or Proofreading #J-18808-Ljbffr
    2 days ago in Jobleads

    Report
  • Executive Officer II (carrying the job title of ‘Content Off

    Hong Kong, Hong Kong

    ...content generated within the CPRO to maximize synergy on storytelling and enhance the content reserve; writing, translating, sub-editing, and proofreading...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Officer/Assistant

    Hong Kong, Hong Kong

    ...position, you will: Assist legal counsels in reviewing and drafting legal documents and other business related materials Handle translation and proofreading...
    4 days ago in Jobleads

    Report
  • Business Development Manager – Global Law Firm

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English and Chinese (Cantonese and Mandarin) Please note our advertisements use PQE/salary levels purely as a guide. However we are happy to consider...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Digital Marketing Executive (AI - Ad Strategist) (Fresh Grad

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English and Chinese Proficiency in MS Office including Excel, Word and Chinese word processing Passion in Startup Culture For more information about us...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Business Development Specialist/Coordinator | Int'l Law Firm

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English; proficiency in Japanese or Mandarin is highly desirable Proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook); experience with CRM and...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Educational Consultant

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...submission. Research: Maintain up-to-date knowledge on universities, courses, entry requirements, and scholarships. Document Support: Assist with proofreading...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Senior/ Copywriter

    Hong Kong, Hong Kong

    ...Mentor JOB SUMMARY The Senior/ Copywriter plays a vital role in crafting compelling, accurate, and culturally resonant content in both Chinese and English...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Editor

    Hong Kong, Hong Kong

    ...of legal terminology, concepts, and research methods. Possess writing, editing, and proofreading skills with keen attention to detail. Have the ability to
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal & Compliance, Research Compliance Associate

    Hong Kong, Hong Kong

    Track record of strong academic performance Fluency in written and spoken English is essential Fluency in a relevant foreign language is a plus About this...
    2 days ago in Jobleads

    Report
  • Senior Communications Executive

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English Cantonese and Mandarin. Highly motivated, career-minded, creative and excellent interpersonal communications skills. Strong adaptability and...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Junior Technical Writer - German speaker

    Hong Kong, Hong Kong

    ...Immediate availability is preferred. Previous experience in the field of technical documentation is a plus. Fluent in written and spoken English; German
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Communications Assistant

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English, Cantonese/Mandarin. Strong written and verbal communication skills. Ability to work across time zones and collaborate with UK‑based teams. It would...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Deputy Editor

    Hong Kong, Hong Kong

    ...role for someone who thrives on structure, standards, and execution, translating editorial vision into consistent, high-quality output across English...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Marketing Specialist (Copywriter), Financial Institution

    Hong Kong, Hong Kong

    ...that transforms website visits into clients and social media scrolling into brand loyalty. Master Cross-Cultural Nuance: Adapt messaging seamlessly for English...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Marketing Executive / Assistant Marketing Executive

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English & Chinese Immediate availability is preferred What we offer Being a Family-Friendly Employer, eClass offers you competitive remuneration package and...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Asia Business Intelligence Specialist

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English in a commercial context and at least one key regional language; 1-6 years’ full-time post-graduate work experience in the corporate intelligence...
    5 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal & Compliance, Research Compliance Associate

    Hong Kong, Hong Kong

    ...English is essential. Fluency in a relevant foreign language is a plus Career Progression Years 0–2: Our Research Compliance Associates are responsible for...
    5 days ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for english proofreading sar of hong kong

x
Receive the latest jobs by email

« Previous 1 2 3 Next »

English proofreading job offers in hong kong

Receive alerts for this search

We use cookies to personalize your experience. If that’s okay, just keep browsing. More info

Get notified when we have new listings available for english proofreading sar of hong kong