Translation job offers in hong kong

76-100 of 351 jobs

Sort by
Districts
  • Hong Kong  351
Regions
  • Hong Kong  351
Profession
  • Translator  27
  • Marketing Coordinator  10
  • Assistant  8
  • Project Coordinator  7
  • Associate  6
  • Corporate Communications  6
  • Legal Translator  6
  • Marketing Executive  6
  • Assistant Manager  5
  • Business Manager  5
Distance
Company
  • swing consulting  3
  • chinese university hong kong  2
  • hetermedia services  2
  • king & wood mallesons  2
  • strategic public relations group  2
  • university hong kong  2
  • west kowloon cultural district authority  2
  • wgsn  2
  • asia insurance  1
  • astri  1
Contract type
  • Apprenticeship
  • Contractor
  • Graduate  3
  • Permanent  174
  • Temporary  4
  • Volunteer
Working hours
  • Full Time  179
  • Part Time  7
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  32
  • Within the last 7 days  287

  • Japanese speaking translator/ assistant

    Find Asia Hong Kong, Hong Kong

    Our Client, a Japanese company is looking for the candidate with the following details: Duties Translation and interpretation during the company meetings...
    Gross/year: HKD 600,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Cuhk: associate professors/assistant professors

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    ...1516/223(7--) /- Closing date: 3 May 2016 POST SPECIFICATION Applicants should have the following qualifications: Possess a relevant Ph D degree in translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    2 days ago in jobs.search

    Report

  • Translator / Assistant Editor - Science/Humanities (English

    Hong Kong, Hong Kong

    ...in promotional activities with sales and marketing teams. Perform ad hoc duties as assigned by management. Requirements: University graduate in Translation...
    3 days ago in Jobleads

    Report

  • Chinese Traditional Hong Kong Linguists Needed

    LILT (Production) Hong Kong, Hong Kong

    ...to ensure every translation is accurate and consistent Agentic AI workflows that automate the entire translation process from content ingestion to quality
    4 days ago in Jobrapido

    Report

  • Translator / senior translator

    new Formex Financial Press Hong Kong, Hong Kong

    Add expected salary to your profile for insights Conduct translation for financial, legal, commercial documents in both English and Chinese Proofread, review...
    Gross/year: HKD 600,000
    19 h 8 minutes ago in jobs.search

    Report

  • Translators / senior translators

    Beauhorse Professional Translation Hong Kong, Hong Kong

    Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment...
    Gross/year: HKD 600,000
    2 days ago in jobs.search

    Report

  • Senior Manager – Linguistics Management (Greater China)

    Orange Financial Printing Hong Kong, Hong Kong

    ...and execute the linguistics strategy for the Greater China region, aligned with global standards and business priorities. Build and manage regional translation...
    4 days ago in Jobrapido

    Report

  • Executive Secretary to Top Management

    Ching Lee Engineering Hong Kong, Hong Kong

    ...a professional for comprehensive secretarial and administrative support to top management. The position requires a university degree in English, Translation...
    5 days ago in Jobrapido

    Report

  • Product Manager (Web3, Social Launchpad)

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...They are hiring a Product Manager to drive the execution of core product initiatives, reporting to the CMO and CTO. This role ensures seamless translation...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Thai content translator, apac marketing (saas)

    Limelight Health Central And Western District, Hong Kong, Hong Kong

    ...Thai to join their APAC marketing team. This role involves translating marketing and product materials, ensuring cultural sensitivity, and managing translation...
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Senior English-Chinese Translator (Finance) with AI Tools

    Strategic Public Relations Group Hong Kong, Hong Kong

    A leading PR consultancy in Hong Kong is looking for a bilingual translator to perform translation and proofreading of financial and corporate documents. The...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • English-Chinese Financial Translator for IPOs & Reports

    Capital Financial Press Hong Kong, Hong Kong

    ...translation. Candidates must have relevant experience, attention to detail, and be willing to work under tight deadlines in rotating shifts. This position...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • Bilingual executive secretary to senior management

    Ching Lee Engineering Hong Kong, Hong Kong

    ...assistant to provide comprehensive administrative support to top management. The ideal candidate should possess a university degree in English, Translation...
    Gross/year: HKD 400,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Part-Time Chinese Translator for Financial Research (PWM)

    UOB Kay Hian (Hong Kong) Hong Kong, Hong Kong

    ...with AI translation tools and MS Word formatting is preferred. This position offers competitive remuneration and good career prospects. J-18808-Ljbffr
    5 days ago in Jobrapido

    Report

  • Part-time Visitor Experience Ambassador

    Hong Kong, Hong Kong

    ...administrative support to the team Assist in other ad hoc projects as assigned Requirements University student in journalism, communications, translation...
    3 days ago in Jobleads

    Report

  • Senior en-cn financial & legal translator

    new GenNex Financial Media Hong Kong, Hong Kong

    ...of financial, legal, and commercial documents in both English and Chinese. The ideal candidate should hold a Diploma or Degree majoring in translation/language...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report

  • Bilingual localisation content designer (tc/en) – hybrid

    new SEEK Asia Hong Kong, Hong Kong

    ...The ideal candidate is a native Traditional Chinese speaker with fluency in English and strong writing skills. Responsibilities include managing translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report

  • Sales & account project manager — hong kong (flexible)

    Globibo Hong Kong, Hong Kong

    ...Hong Kong is seeking an experienced Account Project Manager. The candidate will drive new business and extend sales outreach for services such as translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    2 days ago in jobs.search

    Report

  • Remote hungarian–czech semantic evaluator (part-time)

    CrowdGen By Appen Hong Kong, Hong Kong

    ...translation evaluation, exceptional attention to detail, and the ability to follow guidelines. Join a global team and contribute to high-quality...
    Gross/year: HKD 600,000
    2 days ago in jobs.search

    Report

  • English News Reporter — Investigate, Translate & Interview

    Now TV Hong Kong, Hong Kong

    ...affairs. Ideal candidates will have a degree in Journalism or related fields and at least 4 years of experience in the media industry. Strong translation...
    5 days ago in Jobrapido

    Report

  • Technical Writer

    Hong Kong, Hong Kong

    ...and consistent terminology, style, grammar and format (CMS text, user manuals) Write with content reuse in mind Edit old content (English) in the translation...
    3 days ago in Jobleads

    Report

  • Japanese localization specialist (hybrid hk)

    new WGSN Hong Kong, Hong Kong

    ...English skills and experience with machine translation. Benefits include 20 days annual leave, medical insurance, and fitness subsidies. J-18808-Ljbffr
    Gross/year: HKD 800,000
    1 day ago in jobs.search

    Report

  • Global l2 it support – cantonese language expert (remote)

    Sharp Brains Hong Kong, Hong Kong

    ...7 years of experience in technical support or translation, and strong ITSM knowledge. This remote position offers competitive remuneration. J-18808-Ljbffr
    Gross/year: HKD 800,000
    5 days ago in jobs.search

    Report

  • Bilingual communications & content lead

    JC Executive Search Hong Kong, Hong Kong

    A leading recruitment consultancy in Hong Kong is seeking an experienced bilingual editor to handle English and Chinese editing, proofreading, translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    2 days ago in jobs.search

    Report

  • Remote global l2 it support specialist – cantonese

    Sharp Brains Recruitment Hong Kong, Hong Kong

    A recruitment agency is seeking a Global L2 Support – Cantonese Language Expert to provide technical assistance and translation support for...
    Gross/year: HKD 400,000
    5 days ago in jobs.search

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation hong kong

x
Receive the latest jobs by email
By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.

« Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next »

Translation job offers in hong kong

Receive alerts for this search

Manage my alerts

We use cookies to personalize your experience. If that’s okay, just keep browsing. More info

Get notified when we have new listings available for translation hong kong

By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.