Translation job offers

1-25 of 104 jobs

Sort by
Districts
  • Hong Kong  78
  • New Territories  11
  • Kowloon  3
Regions
  • Hong Kong  92
Profession
  • Communications Editor  5
  • Translator  5
  • Assistant  4
  • Associate  4
  • Department Assistant  4
  • Executive Assistant  4
  • Marketing Coordinator  4
  • Marketing Specialist  3
  • Accounts Executive  2
  • Assistant Manager  2
Company
  • hong kong disneyland  2
  • chevalier group aluminium windows & curtain walls  1
  • cl technical services  1
  • crossroads foundation  1
  • epic group  1
  • hong kong jockey club  1
  • hong kong tourism board  1
  • lingnan university  1
  • shangri-la  1
  • tory burch  1
Contract type
  • Apprenticeship  1
  • Contractor  3
  • Graduate  1
  • Permanent  43
  • Temporary  1
  • Volunteer
Working hours
  • Full Time  61
  • Part Time  1
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  20
  • Within the last 7 days  45
  • Translation - editor

    new Equity Financial Press Hong Kong, Hong Kong

    ...the first 25 applicants Equity Financial Press Limited, established in 1986, is Hong Kong’s pioneering specialist in legal and financial document translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • School of translation and foreign languages - assistant...

    new The Hang Seng University Of Hong Kong Yuen Long, New Territories, Hong Kong

    School of Translation and Foreign Languages. Assistant Officer / Executive Officer The Hang Seng University of Hong Kong invites applications for the...
    Gross/year: HKD 1,000,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • In-house interpreter / translation

    PERSOL APAC Hong Kong, Hong Kong

    ...Translation and Localization Referrals increase your chances of interviewing at PERSOL APAC by 2x Sign in to set job alerts for “Interpreter” roles...
    Gross/year: HKD 600,000
    11 days ago in jobs.search

    Report
  • School of Translation and Foreign Languages - Assistant...

    The Hang Seng University of Hong Kong Yuen Long District, Yuen Long District

    School of Translation and Foreign Languages. Assistant Officer / Executive Officer The Hang Seng University of Hong Kong invites applications for the...
    5 days ago in Jobrapido

    Report
  • Associate professor(s) / assistant professor(s) - (250001hz)

    CUHK - Dept. Of Translation New Territories, Hong Kong

    Job title Associate Professor(s) / Assistant Professor(s). (250001 HZ) Department Department of Translation, The Chinese University of Hong Kong Established...
    Gross/year: HKD 800,000
    4 days ago in jobs.search

    Report
  • Hiring | English to Traditional Chinese

    Project background 1 overview our vip client needs qualified native traditional chinese hong kong translator to do translation review and mtpe task 2
    3 days ago in Jobsearch

    Report
  • Simplified chinese to english translator - earth, atmospheri

    Cactus Communications Hong Kong, Hong Kong

    Overview Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific...
    Gross/year: HKD 600,000
    4 days ago in jobs.search

    Report
  • Simplified chinese to english translator - electronics, elec

    new Cactus Communications Hong Kong, Hong Kong

    ...Electronics, Electrical Engineering and Telecommunication role at Cactus Communications. Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Simplified chinese to english translator - economics and sta

    new Cactus Communications Hong Kong, Hong Kong

    Overview Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global scientific...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Senior Lecturer /

    lingnan university New Territories, Hong Kong

    Overview Join to apply for the Senior Lecturer / Lecturer role at Lingnan University. Applications are invited for the Department of Translation (Post Ref...
    4 days ago in Jobrapido

    Report
  • Senior Public Affairs Officer (Language Services)

    the hong kong jockey club Hong Kong, Hong Kong

    ...The Hong Kong Jockey Club is seeking a Senior Public Affairs Officer (Language Services) to contribute to the Club's communications by providing translation...
    4 days ago in Jobrapido

    Report
  • Communications Editor

    Hong Kong, Hong Kong

    ...with editing/proofreading/copywriting. Job Requirements Bachelor’s degree in Communications, Public Relations, Journalism, English Literature, Translation...
    2 days ago in Jobleads

    Report
  • Chinese Traditional Hong Kong Linguists Needed

    LILT AI Hong Kong, Hong Kong

    ...AI that learns your voice, tone, and terminology to ensure every translation is accurate and consistent Agentic AI workflows that automate the entire
    6 days ago in Jobrapido

    Report
  • Translator and Project Officer (Japanese Speaking)

    PCPD SERVICES Hong Kong, Hong Kong

    Overview Translator and Project Officer (Japanese Speaking) Responsibilities Provide translation and interpretation support during zoom meetings with...
    4 days ago in Jobrapido

    Report
  • Marketing associate – content marketing

    Connexe Search Hong Kong, Hong Kong

    ...translation skills (fluent in English and Chinese, written and spoken). Advanced proficiency in Mandarin will be an advantage. All information collected...
    Gross/year: HKD 1,000,000
    4 days ago in jobs.search

    Report
  • Senior /training specialist (clinical application)

    new Cornerstone Robotics New Territories, Hong Kong

    ...translation skills. Strong problem-solving skills, interpersonal skills and presentation skills. Fluency in written and spoken English, Cantonese & Mandarin...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Professor/discipline lead of nursing (teaching & research)

    new UNSW Hong Kong, Hong Kong

    ...lead will be for an initial 3-year term Remuneration: $237,784 base, plus Discipline lead allowance (+ 17% Super, Leave Loading) Location: Health Translation...
    Gross/year: HKD 1,250,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Assistant Officer 助理主任

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...There is now an excellent opportunity for eligible candidates to join the HKIC team with details shown below: Key Responsibilities Provide administrative support to senior managers Handle secretarial tasks, including managing calendars, organising business travels, assisting in event planning and coordinating meetings with internal and external parties Draft communications, screen calls/emails, and handle confidential correspondence and translation...
    8 h 52 minutes ago in Jobleads

    Report
  • Communications editor

    new hong kong disneyland New Territories, Hong Kong

    ...with editing/proofreading/copywriting. Job Requirements Bachelor’s degree in Communications, Public Relations, Journalism, English Literature, Translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Digital Project Manager

    TransPerfect Hong Kong, Hong Kong

    ...Full-time Job function: Project Management Industries: Translation and Localization, Advertising Services, and Marketing Services Hong Kong SAR #J-18808-Ljbffr
    4 days ago in Jobrapido

    Report
  • Executive or senior executive - financial & corporate commun

    new Red Consultancy Hong Kong, Hong Kong

    ...translation, marketing, or communications Preferably 1-3 years of relevant experience in financial and corporate communications Enthusiastic fresh graduates...
    Gross/year: HKD 800,000
    19 h 20 minutes ago in jobs.search

    Report
  • Japanese speaking corporate affairs officer (30k x 13) - jap

    new JPC Corporation Hong Kong, Hong Kong

    ...materials, and assist in document reviews and approvals Requirements Bachelor’s degree in Business Administration, Translation, Japanese Studies, or a
    Gross/year: HKD 1,000,000
    19 h 20 minutes ago in jobs.search

    Report
  • Executive or senior executive - financial & corporate commun

    new CDR Hong Kong, Hong Kong

    ...translation, marketing, or communications Preferably 1-3 years of relevant experience in financial and corporate communications Enthusiastic fresh graduates...
    Gross/year: HKD 800,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Assistant Director / – Fabric Sales (US)

    Hong Kong, Hong Kong

    ...Translation: Analyze seasonal trend insights and translate them into commercially successful fabric solutions that meet the needs of our brand partners...
    5 days ago in Monster.com.hk

    Report
  • Arabic translator

    new YesStyle.com Hong Kong, Hong Kong

    ...What You'll Do Improve user experience by translating English Yes Style. Com website content, app notifications, T&Cs, product and brand information, marketing copy, SEO content and other English text into localized Arabic. Proofread & edit Arabic SEO content to enhance the Arabic YS website’s presence and search engine rank. Manage Arabic website content using translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation

x
Receive the latest jobs by email

1 2 3 4 5 Next »

Translation job offers

Receive alerts for this search

We use cookies to personalize your experience. If that’s okay, just keep browsing. More info