Translation job offers

1-25 of 506 jobs

Sort by
Districts
  • Hong Kong  349
  • Kowloon  58
  • New Territories  43
Regions
  • Hong Kong  450
Profession
  • Translator  31
  • Freelance  29
  • Assistant  13
  • Assistant Manager  12
  • Marketing Coordinator  12
  • Project Coordinator  8
  • Associate  7
  • Communications Editor  7
  • Corporate Communications  7
  • Department Assistant  7
Company
  • chinese university hong kong  5
  • swing consulting  3
  • west kowloon cultural district authority  3
  • chevalier group aluminium windows & curtain walls  2
  • educational publishing house  2
  • hetermedia services  2
  • hong kong disneyland  2
  • hong kong int'l film festival society  2
  • hsbc  2
  • king & wood mallesons  2
Contract type
  • Apprenticeship  4
  • Contractor  10
  • Graduate  3
  • Permanent  255
  • Temporary  6
  • Volunteer
Working hours
  • Full Time  252
  • Part Time  15
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  43
  • Within the last 7 days  411

  • Senior Financial Translator & Translation Lead

    Kinetic Intelligence Translation Company Hong Kong, Hong Kong

    A translation firm in Hong Kong seeks a Senior Translator / Assistant Translation Manager. Responsibilities include translating and editing financial...
    4 days ago in Jobrapido

    Report

  • Senior translator — financial & legal translation

    Beauhorse Professional Translation Hong Kong, Hong Kong

    A professional translation firm in Hong Kong is seeking a translator to handle financial document translations. Candidates should hold a degree in...
    Gross/year: HKD 600,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Translation Lecturer: Teach, Research & Coordinate

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A prestigious university in Hong Kong is seeking a candidate for a Lectureship in the Department of Translation. The ideal candidate should hold a Master's...
    6 days ago in Jobrapido

    Report

  • Asst. Translation Manager / Senior Translator

    Kinetic Intelligence Translation Company Hong Kong, Hong Kong

    Senior Translator / Assistant Translation Manager Kinetic Intelligence Translation Co. Ltd. is an expanding translation firm with a touch of innovation. We...
    4 days ago in Jobrapido

    Report

  • Translation Programme Professor/Assoc/Asst

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A prestigious university in Hong Kong seeks a Professor/Associate Professor for its Translation Programme. Ideal candidates will possess a PhD in Translation...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • Translation Professor (Assoc/Asst) - Teach, Research, Lead

    new Hong Kong, Hong Kong

    A university in Hong Kong is looking for an Associate Professor/Assistant Professor in the Department of Translation. This role involves teaching courses...
    21 h 15 minutes ago in Jobleads

    Report

  • Professor of Translation & Digital Humanities

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A leading academic institution in Hong Kong is looking for a Professoriate in the Department of Translation to teach undergraduate and postgraduate courses...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • Associate professor, translation & digital humanities

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    ...institution in Hong Kong is seeking qualified candidates for Professoriate Teaching and Research Academic Posts. Applicants should hold a Ph D in translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Assistant Professor of Translation & Intercultural Studies

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    ...for the position of Assistant Professor in the Faculty of Arts. The role involves teaching at both undergraduate and postgraduate levels in Translation...
    6 days ago in Jobrapido

    Report

  • Bilingual finance & legal translation editor

    GenNex Financial Media Hong Kong, Hong Kong

    ...to edit translations of financial, legal, and commercial documents in both English and Chinese. Candidates should have a diploma or degree in translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    2 days ago in jobs.search

    Report

  • Associate Professor of Translation & Digital Humanities

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    ...education institution in Hong Kong is seeking an Associate Professor or Assistant Professor to teach and supervise students in the Department of Translation...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • Urgent IT/Marketing Translation to HK Traditional Chinese

    Hong Kong, Hong Kong

    A translation services company is seeking experienced translators for a special NPI (New Product Issue) project involving the translation of approximately...
    3 days ago in Jobleads

    Report

  • Postdoctoral fellow — translation & digital humanities

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A prestigious university in Hong Kong is seeking a Postdoctoral Fellow for its Department of Translation. The role involves teaching one course and...
    Gross/year: HKD 600,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Postdoctoral fellow - translation & digital humanities

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A prestigious university in Hong Kong is inviting applicants for the position of Postdoctoral Fellow in the Department of Translation. The role involves...
    Gross/year: HKD 600,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Postdoctoral Fellow, Translation Theory & Practice

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    ...Postdoctoral Fellow with a relevant PhD degree. The position is initially tenured for 12 months, focusing on research and teaching excellence in translation...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • Translation project & production coordinator

    Donnelley Financial Solutions Hong Kong, Hong Kong

    ...Management team. In this role, you will serve as the primary link between internal and external partners, ensuring high-quality service at every translation...
    Gross/year: HKD 600,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Executive Officer – School of Translation and Foreign...

    The Hang Seng University of Hong Kong Hong Kong, Hong Kong

    Executive Officer – School of Translation and Foreign Languages The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK) is a non‑profit private liberal‑arts‑oriented...
    5 days ago in Jobrapido

    Report

  • Remote Chinese Traditional (HK) Linguist for AI Translation...

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...translation experience. Collaborate with a forward-thinking company at the forefront of AI and language technology, and experience a unique work environment...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • (Gbayes) translation project coordinator - overnight shift

    TOPPAN Nexus Holdings Hong Kong, Hong Kong

    ...and solely used for recruitment purposes. Company Beauhorse Professional Translation Limited Sheung Wan, Central and Western District, HK #J-18808-Ljbffr
    Gross/year: HKD 600,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Translation Project Coordinator — Financial Printing

    TOPPAN Nexus Holdings Hong Kong, Hong Kong

    A leading financial services company in Hong Kong is seeking a candidate to coordinate and manage financial printing projects. The role requires excellent commu
    5 days ago in Jobrapido

    Report

  • Legal assistant - contracts & translation

    Leadingnation Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

    A leading telecommunications company in Hong Kong is seeking a legal assistant to support its Legal & Regulatory Department. The role involves assisting in draf
    Gross/year: HKD 400,000
    3 days ago in jobs.search

    Report

  • Lectureship, Department of Translation, Chinese University...

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    Lectureship, Department of Translation, Chinese University of Hong Kong Department/ Unit: Department of Translation Closing Date: March 15, 2020 Applicants...
    6 days ago in Jobrapido

    Report

  • Associate /Assistant Professor of Translation, Chinese...

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    Associate /Assistant Professor of Translation, Chinese University of Hong Kong Department/ Unit: Department of Translation Post: Associate Professor /...
    3 days ago in Jobrapido

    Report

  • Associate Professor: Research, Teaching & Supervision

    Hong Kong, Hong Kong

    A prominent university in Hong Kong is seeking qualified individuals for a faculty position. Ideal candidates will possess a PhD in translation or related...
    3 days ago in Jobleads

    Report

  • Translation studies professor | research & teaching leader

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A leading university in Hong Kong is seeking to hire Professors, Associate Professors, or Assistant Professors of Translation. The role requires a Ph D in...
    Gross/year: HKD 800,000
    2 days ago in jobs.search

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation

x
Receive the latest jobs by email
By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.

1 2 3 4 5 Next »

Translation job offers

Receive alerts for this search

Manage my alerts

We use cookies to personalize your experience. If that’s okay, just keep browsing. More info