Translation job offers

1-25 of 115 jobs

Sort by
Districts
  • Hong Kong  56
  • New Territories  15
  • Kowloon  9
Regions
  • Hong Kong  80
Profession
  • Department Assistant  6
  • Executive Assistant  6
  • Assistant Manager  4
  • Business Development  4
  • Executive  4
  • Freelance  4
  • Associate  3
  • Business Analyst  3
  • Communication Executive  3
  • Communications Specialist  3
Company
  • disney  3
  • open university hong kong  2
  • amgen  1
  • bank china  1
  • bank east asia  1
  • chinese university hong kong  1
  • dah chong hong  1
  • epic group  1
  • hong kong education city  1
  • hong kong international film festival society  1
Contract type
  • Apprenticeship
  • Contractor  4
  • Graduate  1
  • Permanent  54
  • Temporary  1
  • Volunteer
Working hours
  • Full Time  68
  • Part Time  5
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  23
  • Within the last 7 days  37
  • Associate Business and Marketing Analyst - Innovation...

    Toppan Nexus Holdings Hong Kong, Hong Kong

    Associate Business and Marketing Analyst. Innovation Product Team (Translation and ESG Solutions) Toppan Nexus Holdings Limited Hong Kong SAR On-site Full...
    30+ days ago in Jobrapido

    Report
  • EN-HK Financial & Medical Part-time Translation Jobs

    Language english to hong kong traditional chinese en hk type mtpe translation content financial projects include financial jargon particularly asset m
    21 days ago in Jobsearch

    Report
  • Postdoctoral Fellow - (2400-K)

    the chinese university of hong kong New Territories, Hong Kong

    Job Description. Postdoctoral Fellow (2400---K) Job DescriptionThe Department of Translation is recruiting a Postdoctoral Fellow. As the first Department of...
    2 days ago in Whatjobs

    Report
  • Senior Editor – Monthly Business Media (Chinese and English

    Our client is now looking for high calibre candidate to fill the following position degree or above in translation english language social science or
    7 days ago in Jobsearch

    Report
  • Weekend Project Coordinator

    TransPerfect Hong Kong, Hong Kong

    ...levelEmployment type: Full-timeJob function: Administrative, Project Management, and Writing/EditingIndustries: Translation and Localization #J-18808-Ljbffr
    2 days ago in Whatjobs

    Report
  • Marketing & Administrative Assistant (Japanese Speaking)

    new Job-Hunter Hong Kong, Hong Kong

    ...support to the team on marketing and administration duties. Responsible for preparing quotations, sales contracts, and monthly reports. Assist in translation...
    1 day ago in Whatjobs

    Report
  • Marketing executive

    new Global Executive Consultants Hong Kong, Hong Kong

    ...translation, and visual adaptation. Experience in logistics management related to marketing materials. Ability to organize and manage media and PR assets...
    Gross/year: HKD 600,000
    16 h 5 minutes ago in jobs.search

    Report
  • Associate specialist, communications & public affairs (1-yea

    new Disney New Territories, Hong Kong

    ...translation. Knowledge of design and publication layout; familiarity with basic software including Photoshop and Canva is preferred. Skillful in photography...
    Gross/year: HKD 600,000
    16 h 5 minutes ago in jobs.search

    Report
  • Cantonese Conference Interpreter

    Million Dollar Round Table Hong Kong, Hong Kong

    ...Translation and Interpretation or related field. 5 years of experience providing simultaneous interpretation. Experience with the interpretation function on...
    2 days ago in Whatjobs

    Report
  • School of Business - Executive Officer

    Yuen Long, New Territories, Hong Kong

    ...private liberal-arts-oriented university with five Schools (Business, Communication, Decision Sciences, Humanities and Social Science, and Translation...
    6 days ago in Jobleads

    Report
  • Content writer - crypto/blockchain technology

    new MCG Talent Hong Kong, Hong Kong

    ...with marketing and product goals. Create middle-of-funnel (MOF) content to support lead nurturing, sales, and partnerships. Oversee translation/localization...
    Gross/year: HKD 600,000
    16 h 5 minutes ago in jobs.search

    Report
  • Marketing assistant (1-year contract)

    Richemont Hong Kong, Hong Kong

    ...translation, liaise with PR agencies on distribution and product shooting. Prepare assets (visuals/video) for online and offline advertising. Monitoring of...
    Gross/year: HKD 600,000
    5 days ago in jobs.search

    Report
  • Assistant Manager (Board Secretariat) (HK$40K - $50K+)

    new Global Executive Consultants Hong Kong, Hong Kong

    ...Translation Studies, Languages, Business Administration or a relevant discipline. A minimum of 4 years' relevant working experience. Excellent command of...
    1 day ago in Whatjobs

    Report
  • Content manager - global private banking

    new hsbc Hong Kong, Hong Kong

    ...translation, by using Gen AI technologies. Social Media Content Management Develop and champion We Chat and Linked In communication strategy to drive...
    Gross/year: HKD 600,000
    16 h 5 minutes ago in jobs.search

    Report
  • Executive Assistant to Consul-General (3-month contract)

    Hays Hong Kong, Hong Kong

    ...and complex travel arrangements, ensuring efficiency and confidentiality. Draft briefings, agendas, and reports; provide translation/interpretation...
    2 days ago in Whatjobs

    Report
  • Department of Economics and Finance - Associate Professor/As

    The Hang Seng University of Hong Kong Yuen Long District, Yuen Long District

    ...private liberal-arts-oriented university with five Schools (Business, Communication, Decision Sciences, Humanities and Social Science, and Translation...
    4 days ago in Jobrapido

    Report
  • Senior/Customer Care Manager

    new BANK OF CHINA Hong Kong, Hong Kong

    ...translation/business discipline; For Senior Manager role, minimum 7 years of working experience in financial institution (preferably in banking industry)...
    16 h 34 minutes ago in Whatjobs

    Report
  • Paralegal, Capital Markets

    Jones Day Hong Kong, Hong Kong

    ...translation of legal documents; and organise client meetings and taking minutes. Qualification and Experience: Law degree is an advantage but not a must...
    2 days ago in Whatjobs

    Report
  • Project Assistant (Business Support) (Ref: MRC2025-003)

    new TR at CUHK Company (For Talent Pool only) Hong Kong, Hong Kong

    ...London, Johns Hopkins University and the University of Hong Kong. MRC focuses on technological innovation with a strong emphasis on clinical translation...
    1 day ago in Whatjobs

    Report
  • Department of economics and finance - associate professor/as

    new The Hang Seng University Of Hong Kong Yuen Long, New Territories, Hong Kong

    ...private liberal-arts-oriented university with five Schools (Business, Communication, Decision Sciences, Humanities and Social Science, and Translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    1 day ago in jobs.search

    Report
  • Cantonese language teacher in Hong Kong

    new Global LT Hong Kong, Hong Kong

    ...Teacher to provide customized in-person lessons to this client in Hong Kong. About UsGlobal LT has been a leader in language and culture training, translation...
    16 h 34 minutes ago in Whatjobs

    Report
  • Registry - Executive Officer

    The Hang Seng University of Hong Kong Yuen Long District, Yuen Long District

    ...private liberal-arts-oriented university with five Schools (Business, Communication, Decision Sciences, Humanities and Social Science, and Translation...
    3 days ago in Jobrapido

    Report
  • Temporary Research Assistant II (D0012) (a&ss) - (250007Z)

    the open university of hong kong Kowloon, Hong Kong

    ...Translation or Creative Arts; Strong organizational and planning skills, good interpersonal and communication skills, and be competent at computer skills...
    4 days ago in Whatjobs

    Report
  • Senior Marketing Executive (1-Year Contract)

    new Loewe Hong Kong, Hong Kong

    ...calendar and local activations on local channels, including but not limited to LINE and event-specific mini-sitesLiaise with HQ, production & translation...
    1 day ago in Whatjobs

    Report
  • Regulatory affairs associate (12-months contract)

    new Amgen Hong Kong, Hong Kong

    ...local regulatory requirements. Creates and reviews source text for country labeling. Reviews promotional and non-promotional materials. Coordinates translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    16 h 5 minutes ago in jobs.search

    Report

1 2 3 4 5 Next »

Translation job offers

Receive alerts for this search