Translation job offers

26-50 of 469 jobs

Sort by
Districts
  • Hong Kong  345
  • Kowloon  46
  • New Territories  39
Regions
  • Hong Kong  430
Profession
  • Translator  29
  • Freelance  21
  • Marketing Coordinator  12
  • Assistant Manager  10
  • Manager  10
  • Assistant  9
  • Business Manager  8
  • Corporate Communications  8
  • Department Assistant  8
  • Legal Translator  7
Company
  • chinese university hong kong  5
  • university hong kong  4
  • swing consulting  3
  • wgsn  3
  • chevalier group aluminium windows & curtain walls  2
  • china mobile hong kong company  2
  • hilton guangzhou tianhe  2
  • hong kong disneyland  2
  • hsbc  2
  • huawei tech investment co  2
Contract type
  • Apprenticeship  4
  • Contractor  11
  • Graduate  3
  • Permanent  251
  • Temporary  4
  • Volunteer  2
Working hours
  • Full Time  251
  • Part Time  14
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  35
  • Within the last 7 days  199

  • Tri-Lingual Japanese Translator & Admin Support

    new Hong Kong, Hong Kong

    A leading recruitment firm in Hong Kong seeks a candidate for translation and admin support. The role requires fluency in Japanese (N2), English, and...
    18 h 32 minutes ago in Jobleads

    Report

  • Postdoctoral Fellow — Translation & Digital Humanities

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A prestigious university in Hong Kong is seeking a Postdoctoral Fellow for its Department of Translation. The role involves teaching one course and...
    12 days ago in Jobrapido

    Report

  • Assistant professor of translation & intercultural studies

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    ...for the position of Assistant Professor in the Faculty of Arts. The role involves teaching at both undergraduate and postgraduate levels in Translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    9 days ago in jobs.search

    Report

  • Postdoctoral fellow - translation & digital humanities

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A prestigious university in Hong Kong is inviting applicants for the position of Postdoctoral Fellow in the Department of Translation. The role involves...
    Gross/year: HKD 600,000
    9 days ago in jobs.search

    Report

  • Executive officer – school of translation and foreign...

    The Hang Seng University Of Hong Kong Hong Kong, Hong Kong

    Executive Officer – School of Translation and Foreign Languages The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK) is a non‑profit private liberal‑arts‑oriented...
    Gross/year: HKD 1,000,000
    9 days ago in jobs.search

    Report

  • Legal Assistant - Contracts & Translation

    Leadingnation Kwai Chung, New Territories, Hong Kong

    A leading telecommunications company in Hong Kong is seeking a legal assistant to support its Legal & Regulatory Department. The role involves assisting in draf
    12 days ago in Jobrapido

    Report

  • Japanese Speaking Translator

    new Hong Kong, Hong Kong

    Add expected salary to your profile for insights Our Client, a Japanese company is looking for the candidate with the following details: Duties: Translation...
    18 h 34 minutes ago in Jobleads

    Report

  • Translation studies professor | research & teaching leader

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    A leading university in Hong Kong is seeking to hire Professors, Associate Professors, or Assistant Professors of Translation. The role requires a Ph D in...
    Gross/year: HKD 800,000
    8 days ago in jobs.search

    Report

  • Translation Studies Professor | Research & Teaching Leader

    mona Baker Sha Tin, New Territories, Hong Kong

    A leading university in Hong Kong is seeking to hire Professors, Associate Professors, or Assistant Professors of Translation. The role requires a PhD in...
    12 days ago in Jobrapido

    Report

  • Professors / associate professors / assistant professors of...

    mona Baker Sha Tin, New Territories, Hong Kong

    Professors / associate professors / assistant professors of translation, chinese university of hong kong qualifications sought: phd in translation or other...
    12 days ago in Jobrapido

    Report

  • Professors / associate professors / assistant professors of...

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    Professors / associate professors / assistant professors of translation, chinese university of hong kong qualifications sought: ph d in translation or other...
    Gross/year: HKD 800,000
    8 days ago in jobs.search

    Report

  • Urgent Translation Opportunity - English in Traditional...

    1-StopAsia Hong Kong, Hong Kong

    ...word, translation only) Confirmation of your availability for the required timeframe Decision on selected candidates will be made by Monday. J-18808-Ljbffr
    12 days ago in Jobrapido

    Report

  • Freelance EN > Traditional Chinese (HK) Life Science tran

    new

    Freelance EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator Job posted at: May, 5: GMT (GMT: May, 5) Job type: Translation / editing / proofing job...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Temp Mobile Test & Translation Support (3-Month)

    Delken Group Hong Kong, Hong Kong

    ...firm in Hong Kong seeks a Temporary Testing Support for a 3-month contract. The successful candidate will handle mobile phone software testing and translation...
    12 days ago in Jobrapido

    Report

  • Temp mobile test & translation support (3-month)

    Delken Group Hong Kong, Hong Kong

    ...firm in Hong Kong seeks a Temporary Testing Support for a 3-month contract. The successful candidate will handle mobile phone software testing and translation...
    Gross/year: HKD 800,000
    9 days ago in jobs.search

    Report

  • Urgent it/marketing translation to hk traditional chinese

    1-StopAsia Hong Kong, Hong Kong

    A translation services company is seeking experienced translators for a special NPI (New Product Issue) project involving the translation of approximately...
    Gross/year: HKD 400,000
    9 days ago in jobs.search

    Report

  • Senior Linguistics & Translation Lead – Greater China

    Orange Financial Printing Hong Kong, Hong Kong

    ...degree in a relevant discipline. The manager will lead regional translation hubs and ensure high-quality outputs for financial documents. J-18808-Ljbffr
    10 days ago in Jobrapido

    Report

  • Operations & Events Lead, Translation & Languages School

    The Hang Seng University of Hong Kong Hong Kong, Hong Kong

    A leading private university in Hong Kong is seeking an Executive Officer for the School of Translation and Foreign Languages. The role involves providing...
    11 days ago in Jobrapido

    Report

  • Global L2 IT Support - Cantonese Translator (Remote)

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...assistance across the APAC region. The role demands native proficiency in Cantonese and English, alongside a minimum of 7 years in L2 support or translation...
    18 h 35 minutes ago in Jobleads

    Report

  • Professor/Associate Professor/Assistant Professor...

    mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    Hong Kong Baptist University, Faculty of Arts, Department of English Language and Literature, Translation Programme The Translation Programme was established...
    9 days ago in Jobrapido

    Report

  • Business development manager – medtech & life sciences...

    Sesen Hong Kong, Hong Kong

    Business Development Manager – Medtech & Life Sciences Translation Services Location: Boston preferred (or Remote) Ready to help medtech companies scale...
    Gross/year: HKD 600,000
    18 days ago in jobs.search

    Report

  • Remote Chinese Traditional (HK) Linguist for AI Translation...

    LILT (Production) Remote, Remote

    ...translation experience. Collaborate with a forward-thinking company at the forefront of AI and language technology, and experience a unique work environment...
    10 days ago in Jobrapido

    Report

  • Cuhk: associate professor(s) / assistant professor(s) – (240

    Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    Department/ Unit: Department of Translation Established in 1972, the Department of Translation of CUHK was the first of its kind in Asia. After years of...
    Gross/year: HKD 800,000
    7 days ago in jobs.search

    Report

  • Associate professor(s) / assistant professor(s) – (2300-j)

    new Mona Baker Hong Kong, Hong Kong

    Department/Unit: Department of Translation Established in 1972, the Department of Translation of CUHK was the first of its kind in Asia. After years of...
    Gross/year: HKD 800,000
    1 day ago in jobs.search

    Report

  • Remote Hungarian–Czech Semantic Evaluator (Part-Time)

    new Hong Kong, Hong Kong

    ...translation evaluation, exceptional attention to detail, and the ability to follow guidelines. Join a global team and contribute to high-quality...
    1 day ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation

x
Receive the latest jobs by email
By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.

« Previous 1 2 3 4 5 Next »

Translation job offers

Receive alerts for this search

Manage my alerts

We use cookies to personalize your experience. If that’s okay, just keep browsing. More info

Get notified when we have new listings available for translation

By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.